Hutmacher Zimmer
Himmelszimmer
old wooden beams
CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel in Regensburg. THIS IS A PLACE TO BE!
In this spirit, the CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel in Regensburg has recently been recommended by NZZ Bellevue, the lifestyle and magazine platform of the Neue Zürcher Zeitung, in an article about exceptional boutique hotels in Germany.
For us, this classification feels very fitting. Because CHIN-CHIN is neither a classic hotel nor an ordinary bar. It is the combination of both: a Bar & Boutique Hotel – right in the historic Gesandtenstraße, one of the most storied streets in Regensburg. Here, where travellers, envoys, representatives and people from all over the world have been coming, living and working for centuries, Chin-Chin embraces a form of travel that is quieter, more personal and more immediate.
Guests do not come only for a room. They come for a feeling. For a house that is part of the city. For a place where, for a while, you are not just passing through, but are simply allowed to be.
Boutique hotel instead of hotel chain
Large hotels offer reliability. Small hotels offer closeness.
In boutique hotels, hospitality often emerges where it cannot be standardized: in personal recommendations, in spaces shaped over time, in a brief conversation at the bar, in a location deeply embedded in the life of a city. This is exactly where CHIN-CHIN’s strength lies.
Here, there is no separation between hotel and place. The old town does not begin outside the door – it is part of the house itself. The bar is not an add-on, but the heart of it. The rooms are not interchangeable retreats, but part of a holistic experience of arriving, enjoying, sleeping and simply being.
From Süddeutsche Zeitung to NZZ Bellevue
It was a great pleasure for us that CHIN-CHIN was already featured in SZ-Magazin by Süddeutsche Zeitung. Under the title “WIN-WIN in Regensburg”, our house was mentioned as a special hotel recommendation in the “Hotel Europa” series.
Link to the article in Süddeutsche Zeitung
Now follows the recommendation by NZZ Bellevue, the official lifestyle and magazine platform of the Neue Zürcher Zeitung. NZZ Bellevue addresses a style-conscious audience that values aesthetics, quality, travel, design and refined living.
Link to the feature in NZZ Bellevue
For us, this recognition is a wonderful confirmation: CHIN-CHIN speaks to people who are looking for special places. People who do not just want to stay overnight, but who seek an authentic connection to a city, its history and its way of life.
Travel and Being
CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel is a place for guests who travel consciously. For people who prefer a small, characterful house over a large hotel palace. For people who want to experience a city not only as visitors, but by living in it for a few days. For people who do not separate enjoyment, retreat, encounter and history.
In the heart of historic Gesandtenstraße.
In the heart of Regensburg’s old town.
In the heart of a story that continues.
CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel Regensburg
Live. Enjoy. Sleep. Be.
CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel in Regensburg. THIS IS A PLACE TO BE!
Those who travel without seeking the anonymity of large hotel chains, but instead places with character, warmth, and history, will often find a better answer in small boutique hotels. Places that do not rely on size, but on atmosphere. Not on standardization, but on personality. Not on grand gestures, but on the feeling of truly having arrived.
Read the full article about CHIN-CHIN Bar & Boutique Hotel in Regensburg. THIS IS A PLACE TO BE!
"Local culture thrives on local support"
Dominik Weber, Managing Director and owner of SVENSCAR, on community engagement, culture and jazz in a Volvo.
Read the full article about "Local culture thrives on local support"
Silver Star for the CHIN-CHIN Bar: Regensburg Shines on the International Wine Stage
The CHIN-CHIN Bar has been awarded a Silver Star at the Star Wine List of the Year Germany-Austria-Switzerland 2026. A very special recognition for our wine selection, our team, and for a bar culture that is deeply rooted in Regensburg — and is now receiving international attention as well.