Steinerne Brücke
Regensburger Rathaus
Wurstkuchl
Neupfarrplatz
20 Jahre Welterbe Regensburg - Geschichte, die verbindet
Ein Motto, das perfekt zu unserer Stadt passt. Denn Regensburg verbindet seit Jahrhunderten Menschen, Kulturen, Handel, Handwerk und Geschichten. Zwischen Donau, Dom und Steinerner Brücke entsteht bis heute dieses besondere Lebensgefühl, das Besucher aus aller Welt begeistert.
Mitten im Herzen der Regensburger Altstadt befindet sich das CHIN-CHIN Boutique Hotel – ein Boutique Hotel in Regensburg, das Geschichte auf besondere Weise erlebbar macht.
Unsere individuell gestalteten Themenzimmer erzählen Geschichten der Stadt weiter und verbinden Tradition mit modernem Boutique-Hotel-Charakter:
Das Wurstkuchl-Zimmer erinnert an die berühmte Historische Wurstkuchl direkt an der Donau und an jahrhundertealte Regensburger Gastlichkeit.
Das Rathauszimmer widmet sich dem Alten Rathaus und der politischen Geschichte der Stadt.
Im Domzimmer spürt man die Nähe zum imposanten Regensburger Dom St. Peter.
Das Hutmacher-Zimmer greift die traditionsreiche Handwerkskunst vergangener Jahrhunderte auf.
Das Zimmer Steinerne Brücke erinnert an eines der bedeutendsten Wahrzeichen Regensburgs und die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.
Das Dreieinigkeits-Zimmer nimmt Bezug auf die berühmte Dreieinigkeitskirche mit ihrem einzigartigen Blick über die Dächer der Altstadt.
Im Hof-Fotograf-Zimmer lebt die Geschichte alter Porträtkunst und Regensburger Stadtgesellschaft weiter.
Jedes Zimmer im CHIN-CHIN Boutique Hotel erzählt seine eigene kleine Geschichte über Regensburg – individuell, persönlich und mitten im Herzen der Altstadt.
Und das Beste:
Nur bei einer direkten Buchung über uns kannst du dir dein persönliches Lieblingszimmer verbindlich reservieren.
So wird ein Aufenthalt in unserem Hotel in Regensburg mehr als nur eine Übernachtung.
Er wird Teil einer Stadtgeschichte, die seit Jahrhunderten Menschen verbindet.
20 Jahre UNESCO-Welterbe Regensburg erleben
Rund um das Jubiläumswochenende erwarten Besucher zahlreiche Veranstaltungen, Konzerte, Stadtführungen und kulturelle Highlights in der gesamten Altstadt von Regensburg. Wer das UNESCO-Welterbe Regensburg authentisch erleben möchte, entdeckt die Stadt am schönsten direkt mitten im historischen Zentrum.
Zu den besonderen Highlights rund um das Jubiläumsjahr zählen unter anderem:
- 7. Juni 2026 – 20 Jahre UNESCO-Welterbe Regensburg
Festveranstaltungen, kulturelle Programmpunkte und Aktionen in der gesamten Regensburger Altstadt unter dem Motto „Geschichte, die verbindet“. - 2.–4. Juli 2026 – „Der klingende Dom“
Musikalische Abende im Regensburger Dom mit den Regensburger Domspatzen und besonderen Klanginstallationen. - Mai bis September 2026 – Jubiläums-Stadtführungen „750 Jahre gotischer Dom“
Besondere Führungen durch die Regensburger Altstadt mit spannenden Einblicken in Geschichte, Architektur und Welterbe. - Sommer 2026 – Internationale Domorgelkonzerte
Konzertreihe mit Organisten aus ganz Europa im Regensburger Dom.
Vielleicht ist genau das das Besondere an Regensburg:
Geschichte fühlt sich hier nicht vergangen an. Sondern lebendig.
Wir freuen uns auf Gäste aus aller Welt, die gemeinsam mit uns 20 Jahre Welterbe Regensburg feiern und besondere Tage mitten im Herzen der Altstadt verbringen möchten.
Silver Star für die CHIN-CHIN Bar: Regensburg glänzt auf der internationalen Weinbühne
Die CHIN-CHIN Bar Regensburg wurde bei der Star Wine List of the Year Germany-Austria-Switzerland 2026 mit einem Silver Star ausgezeichnet. Eine besondere Anerkennung für unsere Weinauswahl, unser Team und für eine Barkultur, die in Regensburg zuhause ist – und nun auch international gesehen wird.
20 Jahre Welterbe Regensburg - Geschichte, die verbindet
Manche Städte beeindrucken.
Regensburg bleibt.
Seit nunmehr 20 Jahren zählt die Altstadt von Regensburg gemeinsam mit Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe – und genau das spürt man in jeder Gasse, an jedem Platz und hinter jeder historischen Fassade.
Am 7. Juni 2026 feiert Regensburg dieses besondere Jubiläum unter dem Motto:
„Geschichte, die verbindet.“
Den ganzen Artikel über 20 Jahre Welterbe Regensburg - Geschichte, die verbindet lesen
"WIN-WIN im CHIN-CHIN" Artikel von Marc Baumann im SZ-Magazin
CHIN-CHIN Boutique Hotel in Regensburg mit besonderer Gastfreundschaft.
Den ganzen Artikel über "WIN-WIN im CHIN-CHIN" Artikel von Marc Baumann im SZ-Magazin lesen
Hotel und Bar werden eins
Im Jahr 2015 haben wir uns einen großen Traum verwirklicht: Wir betreiben unser erstes Boutique Hotel, nachdem wir von 2007 bis 2012 bereits das erste Hotel mit 70 Zimmern in Regensburg geführt haben. Unsere eigene Lieblingsbar eröffneten wir ein Jahr später. Das Hotel sollte „Hotel Bohemian“ heißen und die Bar „Chin-Chin“.
Lieblings-Cocktail: Sarahs Espresso Martini
Der Drink, der untrennbar mit dem Chin-Chin und Barkeeperin Sarah verbunden ist: „Der perfekte Espresso Martini ist keine Raketenwissenschaft, aber er braucht Liebe, Timing und das richtige Rezept.“
Den ganzen Artikel über Lieblings-Cocktail: Sarahs Espresso Martini lesen