CHIN-CHIN Wein
Best Short List
Silver Star für die CHIN-CHIN Bar: Regensburg glänzt auf der internationalen Weinbühne
Star Wine List gilt als einer der wichtigsten internationalen Guides für herausragende Weinbars und Weinrestaurants weltweit – oft beschrieben als der „Michelin Guide der Weinwelt“. Die Plattform verbindet Weinliebhaber, Sommeliers, Restaurants und Bars auf internationaler Ebene und macht besondere Weinorte sichtbar.
Ausgezeichnet wurde die CHIN-CHIN Bar in der Kategorie Best Short List – einer Kategorie für Weinkarten mit weniger als 200 Positionen. Genau darin liegt für uns der besondere Reiz: Nicht die größte Karte gewinnt an Persönlichkeit, sondern die kluge Auswahl. Eine Weinkarte, die kuratiert ist. Die Haltung zeigt. Die Lust auf Entdeckung macht. Und die Gästen nicht nur Flaschen anbietet, sondern Geschichten, Herkunft, Handwerk und Genuss.
Für uns ist dieser Silver Star mehr als eine Auszeichnung. Er ist eine Bestätigung für den Weg, den wir mit der CHIN-CHIN Bar gehen: eine Bar mitten in der Regensburger Altstadt, die internationale Weinkultur mit persönlicher Gastfreundschaft verbindet. Ein Ort für Gespräche, Begegnungen, besondere Abende – und für Weine, die nicht beliebig ausgewählt sind, sondern mit Sorgfalt, Neugier und Liebe zum Detail.
Die Verleihung fand im Rahmen der Star Wine List of the Year Germany-Austria-Switzerland 2026 statt. Die besten Weinkarten aus Deutschland, Österreich und der Schweiz wurden dabei in verschiedenen Kategorien geehrt. Die internationalen Kategorien führen weiter bis zum globalen Finale – ein Zeichen dafür, welchen Stellenwert diese Auszeichnung in der Weinwelt hat.
Besonders stolz macht uns, dass wir als Regensburger Bar in einem starken Feld renommierter Häuser genannt wurden. In der Kategorie Best Short List steht die CHIN-CHIN Bar neben Adressen aus Berlin, Nürnberg, Köln, Frankfurt, Hannover und Trier. Für uns zeigt das: Große Weinmomente entstehen nicht nur in Metropolen. Sie entstehen dort, wo Menschen mit Leidenschaft Gastgeber sind – auch und gerade in Regensburg.
Der Silver Star steht für unsere Überzeugung, dass eine gute Weinkarte nicht laut sein muss. Sie darf fein sein, pointiert, überraschend, nahbar. Sie darf Klassiker zeigen und zugleich neue Wege öffnen. Sie darf neugierig machen, ohne zu überfordern. Und sie soll genau das tun, was wir im CHIN-CHIN jeden Tag lieben: Menschen zusammenbringen.
Unser Dank gilt dem Team von Star Wine List, der Jury und allen Menschen, die diesen besonderen Tag möglich gemacht haben. Die unabhängige Jury war hochkarätig besetzt, unter anderem mit internationalen Weinexperten wie Ferran Centelles, Stephen Wong MW und Mikk Parre.
Vor allem aber gilt unser Dank unserem Team und unseren Gästen. Ohne euch wäre die CHIN-CHIN Bar nicht das, was sie ist: ein lebendiger Ort mitten in Regensburg, an dem Wein, Bar, Stadt und Menschen zusammenfinden.
Wir freuen uns sehr über diesen Silver Star – und noch mehr darauf, ihn mit euch zu feiern.
Cheers aus der CHIN-CHIN Bar Regensburg.
Silver Star für die CHIN-CHIN Bar: Regensburg glänzt auf der internationalen Weinbühne
Die CHIN-CHIN Bar Regensburg wurde bei der Star Wine List of the Year Germany-Austria-Switzerland 2026 mit einem Silver Star ausgezeichnet. Eine besondere Anerkennung für unsere Weinauswahl, unser Team und für eine Barkultur, die in Regensburg zuhause ist – und nun auch international gesehen wird.
20 Jahre Welterbe Regensburg - Geschichte, die verbindet
Manche Städte beeindrucken.
Regensburg bleibt.
Seit nunmehr 20 Jahren zählt die Altstadt von Regensburg gemeinsam mit Stadtamhof zum UNESCO-Welterbe – und genau das spürt man in jeder Gasse, an jedem Platz und hinter jeder historischen Fassade.
Am 7. Juni 2026 feiert Regensburg dieses besondere Jubiläum unter dem Motto:
„Geschichte, die verbindet.“
Den ganzen Artikel über 20 Jahre Welterbe Regensburg - Geschichte, die verbindet lesen
"WIN-WIN im CHIN-CHIN" Artikel von Marc Baumann im SZ-Magazin
CHIN-CHIN Boutique Hotel in Regensburg mit besonderer Gastfreundschaft.
Den ganzen Artikel über "WIN-WIN im CHIN-CHIN" Artikel von Marc Baumann im SZ-Magazin lesen
Hotel und Bar werden eins
Im Jahr 2015 haben wir uns einen großen Traum verwirklicht: Wir betreiben unser erstes Boutique Hotel, nachdem wir von 2007 bis 2012 bereits das erste Hotel mit 70 Zimmern in Regensburg geführt haben. Unsere eigene Lieblingsbar eröffneten wir ein Jahr später. Das Hotel sollte „Hotel Bohemian“ heißen und die Bar „Chin-Chin“.
Lieblings-Cocktail: Sarahs Espresso Martini
Der Drink, der untrennbar mit dem Chin-Chin und Barkeeperin Sarah verbunden ist: „Der perfekte Espresso Martini ist keine Raketenwissenschaft, aber er braucht Liebe, Timing und das richtige Rezept.“
Den ganzen Artikel über Lieblings-Cocktail: Sarahs Espresso Martini lesen